Краткий испанско-русский словарь - picado
Связанные словари
Перевод с испанского языка picado на русский
picado
1. adj1) изъязвлённый; источенный
picado de viruela — рябой
2) с (наколотыми) дырочками (о патронке)
3) обиженный
4) Ам. навеселе, подвыпивший
2. m1) рубка, резка; дробление, измельчение
2) прокол (действие); накалывание дырочек
3) см. picadillo 2)
4) столкновение, удар (бильярдного шара)
5) Куба, П.-Р. см. pica I 14)
6) Куба, П.-Р. см. palmo 2)
7) Мекс. надсечка каучуконосного дерева
8) муз. стаккато
9) ав. пикирование
vuelo en picado — пике, пикирование
10) тех. точечная коррозия; образование раковин (в металле)
11) тех. детонация, стук
••
pasarse de picado Куба — выходить из себя
picado del pecho Ант. о-ва. — больной туберкулёзом
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj1) Ам. подвыпивший2) обиженный, уязвлённый2. m1) Куба; см. pica 5)2) Куба, М., П.-Р.; см. picada 1)3) М.; см. pica 1)••pasarse de picado Куба — выйти за рамки приличий¡ni picado! П.-Р. — ни за что! ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
m1) накалывание, наколка (рисунка)2) резка (овощей и т п); шинковка3) приготовление фарша4) = picadillo 1), 2)5) воен пикирование; пикеpasar al picado — войти в пикеsalir del picado — выйти из пике6) муз стаккато ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):